Oh Chanel, Boyish Look gone wrong

EN – Good girl gone bad… Well in this case she didn’t! I had a vision about a very boyish and edgy look. I imagined thick and strong eyebrows and hoped that my asymmetric heels and my culottes would emphasize a strict and boyish look. As you can see, that didn’t work. Sometimes things don’t turnout like we want them to, but that is OK! This time my look turned out somehow classy and perfect for a business look, but I’m sure that next time I’ll create a boyish look. What do you think?

—

DE – Als ich mein Outfit aus dem Schrank geholt habe, hatte ich eine Vision: Starke Augenbrauen, einfacher Lidstrich, klare Schnitte durch die Bluse und Culotte (aus diesem Outfit) und dazu die asymmetrischen Heels. Ein Look wie aus nem Editorial, die Augenbrauen am liebsten wie mit dicker Schuhcreme nachgeschminkt.

Die Realität sah dann wieder anders aus. Plötzlich stand ich da und war alles andere als Streng und Boyish, eher eine freche oder verspielte Form von Elegant. Ein alternativer Bürolook war geboren und ich hätte am liebsten alles in die Ecke geschmissen und mich unter der Decke verkrochen. Als ich unerwarteter Weise den Kommentar gehört habe, dass ich Großmütterlich aussehe, wollte dann der Sturkopf in mir das Outfit gar nicht ausziehen und mit Stolz präsentieren. Dünne Augenbrauen, hin oder her! Wir können uns ja nicht alle Cara Augenbrauen schminken oder?!

Wir haben also noch ein wenig Zeit, um einen erneuten Anlauf eines Boyish-Looks zu starten und bis dahin lege ich mir vielleicht Culottes zu, die ein wenig länger und weiter sind. Fakt ist, dass mir diese Hosen sehr gut gefallen und ich am liebsten noch einige weitere Farben davon in meinem Kleiderschrank sehen würde. ABER erstmal muss ich wirklich, wirklich, wirklich, wiiirklich(!) Ausmisten.

Kennt ihr das? Aber das T-Shirt ist doch noch gut, das kann man doch zu Haus anziehen. Sätze wie dieser halten mich davon ab radikal auszumisten und ohne Kleidung dazustehen. Aber langsam wird es echt mal Zeit! Wer hilft mir? ;D

Blouse: Seidensticker (here and also love this) / Pants: ASOS (similar here and here) / Shoes: Buffalo Asymmetric Patent Pumps (similar here and here) / Bag: Chanel (also adore this!) / Bracelet: Invisibobble

xo charlotte

Enthält Affiliate-Links.